El profesor Manuel Guerrero ha diseñado una unidad didáctica interactiva en la que se ocupa del estudio de las perífrasis verbales. En ella se incluye una explicación teórica de las mismas y un buen número de ejercicios para practicar con ellas. Acceder
PERÍFRASIS VERBALES
Definición:
Un verbo forma parte de determinados sintagmas o perífrasis que pueden afectar
a todas las formas de su conjugación, produciendo en el significado del verbo
ciertos matices o alteraciones expresivas. La modificación que se introduce en
el concepto verbal es de naturaleza semántica, no funcional, ya que los
esquemas sintácticos tener que + infinitivo, estar + gerundio y otros
funcionan como verbos enteros que tienen su conjugación completa en todos los
tiempos, modos, números y personas, y además, se construyen con su sujeto y
complementos, al igual que un verbo solo.
Estructura:
consiste en el empleo de un verbo auxiliar conjugado seguido de infinitivo,
gerundio o participio. En ciertos casos, se anteponen al infinitivo que o
alguna preposición; la unión del auxiliar con el gerundio o participio se hace
siempre sin intermediarios.
Verbos
auxiliares: Se llama así al verbo que al encabezar una
perífrasis verbal, pierde total o parcialmente su significado propio. (Por lo
tanto, habrá que decidir en cada oración donde aparezca una de tales
perífrasis, si su significación se ha perdido lo suficiente para estimarlos
como verbos auxiliares de una perífrasis).
Tipología de
las perífrasis
Verbo
auxiliar + infinitivo:
Tienen un sentido general de acción dirigida al futuro (en relación al verbo
auxiliar) aunque la totalidad del concepto verbal sea presente, pasada o
futura: Ej.: Voy a salir, iba a salir y tendré que salir.
a) De
obligación
Haber de +
infinitivo He de arreglar el coche
haber que +
infinitivo Hay que tener paciencia
tener de +
infinitivo (muy poco usada). Tengo de decir la verdad
tener que +
infinitivo Tengo que estudiar
deber +
infinitivo. Hay que distinguirla de «deber de + infinitivo» que denota
suposición, conjetura o creencia): Debo trabajar hasta tarde / Debe
de trabajar hasta tarde.
b)
Incoativas (comienzo de una acción)
Ir a +
infinitivo El tren va a llegar
Echar a +
infinitivo Echar a volar
Ponerse a +
infinitivo Ponerse a estudiar
c)
Perfectivas (la acción se mueve hacia su fin)
Venir a +
infinitivo Vengo a coincidir con la opinión de ...
Llegar a +
infinitivo He llegado a pensar que tiene razón
Acabar de +
infinitivo Pepe acaba de pasar
d)
Aproximativa (acción sin acabar de llegar, de duda sobre su exactitud)
Venir a + infinitivo Viene a costar 200 ptas.
El orador vino a decir que ...
e)
Reiterativas
Volver a + infinitivo Vuelvo a sospechar.
Verbo
auxiliar + gerundio. El gerundio da a estas
perífrasis un sentido general de acción durativa: María está cantando muy
bien.
Con
verbos de acción momentánea, introduce un sentido reiterativo: El niño está
besando a su madre.
A
veces, Estar + gerundio introduce una mayor vehemencia expresiva: ¡Qué estás
diciendo!
Ir, venir, y
a veces, andar, añaden a la duración del gerundio las ideas de movimiento,
iniciación o progreso: Voy recordando lo sucedido, vengo observando su
conducta, anda escribiendo una novela.
Verbo
auxiliar + participio. Forma perífrasis de
significación perfectiva, la acción está acabada. El pastor tiene reunido al
rebaño.
Con
un verbo auxiliar que no sea haber, el participio mantiene la
concordancia con el complemento, o con el sujeto, si el auxiliar es ser
o estar: Lleva andados muchos kilómetros, sus palabras fueron muy
aplaudidas.
Los
verbos llevar, tener, estar, ser, y a veces, traer, quedar y dejar
son los más frecuentes en este tipo de perífrasis verbales: Dejaron dicho
que volverían mañana; traigo escarmentados a muchos valientes como tú; el
juicio queda visto para sentencia; tengo bien conocido ese país, estaba
convencida de lo contrario.
Tener +
participio solo puede usarse cuando el participio sea de verbo transitivo y
usado con CD: tenía leídas muchas novelas.
